Prevod od "é a culpa" do Srpski


Kako koristiti "é a culpa" u rečenicama:

Sim, e de quem é a culpa?
Da, i cija je to greska?
E de quem é a culpa?
Da, pa, whose cija je to greska?
Sabe de quem é a culpa?
Znaš li ko je kriv za to?
De quem é a culpa disso?
Ко је кога натерао на ово?
É a culpa deles, se estavam na nossa terra antes de nós.
Njihova je grješka i to što su bili na našoj zemlji prije našega dolaska.
E de quem é a culpa disso?
A ko je za to kriv?
Não quero saber de quem é a culpa.
Nije me briga ko je kriv.
Quem se importa de quem é a culpa?
Džek... -Koga je briga ko je kriv?
Então, de quem é a culpa? Que tenha acabado como um bêbado que recebe ordens de piratas?
Dakle, èija je to krivica, zaista,... što ste završili kao nacvrcani palubdžija koji prima naredbe od gusara?
Agora de quem é a culpa de você ter levado uma bofetada?
A i èija je greška što je nestao.
Eu te digo de quem é a culpa disso.
Reæi æu ti ko je kriv.
Só existe uma coisa mais poderosa... que o medo dos brancos... que é a culpa dos brancos.
Samo je jedna stvar moænija od belaèkog straha, a to je belaèki oseæaj krivice.
E de quem você acha que é a culpa?
Ne. A šta misliš, èija je ovo greška?
Não me importa de quem é a culpa.
Ne tièe me se tko je kriv.
Então de quem é a culpa?
Onda ko je kriv za to?
Bem, de quem é a culpa então?
Paa, èija je to onda greška?
Sim, mas não é a culpa dele.
Da, ali to nije njegova krivica.
De quem é a culpa então?
Ko je za to onda kriv?
Querido, e de quem é a culpa?
Oh, dušo. A ko je kriv za to?
Todos sabemos de quem é a culpa.
Da, svi znamo èija je to krivica.
Se não estou, de quem é a culpa?
Pa ako i nisam, èija je to krivica?
Se eu sou tão irredimível, se sou um erro tão grave, se sou tão inapropriado, então de quem é a culpa?
Ako sam ja toliko neiskupljiv, ako sam ja tolika greška, ako sam ja neispravan, èija je onda to krivica? Kriv je onaj koji me je napravio.
Quer saber de quem é a culpa?
Hoæeš li da znaš ko je za to kriv?
Não importa de quem é a culpa... você é o meu pai.
Ko god da je kriv, ti si moj otac.
Eu quero saber de quem é a culpa de sermos "ex".
Mislim, èija je krivica to što smo bivši?
Se não foi consumido de quem é a culpa?
Tko je kriv ako nije konzumiran?
Não importa de quem é a culpa.
Ne zanima me ko je kriv.
Devo lembrá-lo de quem é a culpa aqui?
Moram li te podsetiti ko je za ovo kriv?
Eu diria que sinto muito, mas sabemos de quem é a culpa.
Rekao bih da mi je žao, ali obojica znamo ko je kriv.
De quem é a culpa, Cal?
Èija je to krivica, Kale? Ne, znam.
E de quem é a culpa, Francis?
Ko je za to kriv, Fransise?
Me pergunto de quem é a culpa?
Pitam se čija li je to krivica.
E de quem é a culpa, seu inútil?
A ko je za to kriv, govno jedno?
1.2583160400391s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?